Let's Sew!
Bentornata/benvenuta sul tuo Forum di Cucito!
Connettiti o registrati per partecipare al Forum
Let's Sew!
Bentornata/benvenuta sul tuo Forum di Cucito!
Connettiti o registrati per partecipare al Forum

Qualcuno può tradurmi dal...

3 partecipanti

Andare in basso

Qualcuno può tradurmi dal... Empty Qualcuno può tradurmi dal...

Messaggio  Elenariel Sab Set 01 2012, 21:48

Tedesco, nel mio caso!
Ci son i traduttori online che di solito possono aiutare, ma spesso ci si imbatte in testi che sono stati inseriti come immagini e quindi non copincollabili, allora come si fa? Chiedete qua!
Qualcuno che sa il tedesco potrebbe dirmi quali sono le caratteristiche di questa parrucca, in particolare se è resistente al calore (e quindi acconciabile con l'aiuto della piastra, per esmepio), e le condizioni di vendita/spedizione?
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Che sia lunga circa 60cm e le spese di spedizione siano €3,99 ci arrivo, ma tutto il resto potrebbe anche essere arabo! ^^"
Elenariel
Elenariel
Super Sarta/o
Super Sarta/o

Messaggi : 469
Data d'iscrizione : 19.08.11
Età : 47
Località : Scoglio blu, Mar Turchese

http://arielkuran.deviantart.com/

Torna in alto Andare in basso

Qualcuno può tradurmi dal... Empty Re: Qualcuno può tradurmi dal...

Messaggio  silvia Sab Set 01 2012, 22:37

Purtroppo non parlano di resistenza al calore.
Dicono che è lavabile e facilmente pettinabile, il tessuto a rete è traspirante, regolabile fino a 60 cm di circonferenza, spedizione discreta in pacco neutro con le istruzioni per la manutenzione.
Il colore effettivo potrebbe essere un po' diverso a causa della risoluzione e delle impostazioni del monitor
La lunghezza e lo stile potrebbero essere leggermente diverse.
La spedizione costa 3.90, per ogni oggetto che ordini oltre a questo pagherai 1 euro di spedizione.
Per la trasparenza dei costi di spedizione puoi avere ulteriori informazioni dal link [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Le spedizioni avvengono con Maxi Plus Priority International
La consegna in genere avviene entro 2-4 giorni lavorativi

Buon shopping! Laughing
silvia
silvia
Super Sarta/o DOC
Super Sarta/o DOC

Messaggi : 8378
Data d'iscrizione : 24.02.10
Età : 61
Località : Trieste

Torna in alto Andare in basso

Qualcuno può tradurmi dal... Empty Re: Qualcuno può tradurmi dal...

Messaggio  Elenariel Sab Set 01 2012, 23:30

Grazieee! Qualcuno può tradurmi dal... 789507
Quindi 60 è la circonferenza, e festeggiamo che così il mio testone ci entra senza detrarre troppo alla lunghezza!
Che il colore possa differire purtroppo vale per qualunque cosa acquistata online, tocca tenere le dita incrociate e sperare!
Prezzo e spedizione sono abbordabilissimi, l'assenza di info sul materiale mi preoccupa un po': l'immagine mi piace un sacco e la trovo perfetta per Ariel (voi?), non vorrei che poi dal vero facesse l'effetto plastica bruciata come quelle di carnevale del supermercato... Vabeh, mi sa che devo tentare la fortuna: il feedback è ottimo, proviamo a fidarci!
Elenariel
Elenariel
Super Sarta/o
Super Sarta/o

Messaggi : 469
Data d'iscrizione : 19.08.11
Età : 47
Località : Scoglio blu, Mar Turchese

http://arielkuran.deviantart.com/

Torna in alto Andare in basso

Qualcuno può tradurmi dal... Empty Re: Qualcuno può tradurmi dal...

Messaggio  mary87 Sab Set 01 2012, 23:44

sembra molto bella...in bocca al lupo Wink
mary87
mary87
Super Sartina/o Attiva/o
Super Sartina/o Attiva/o

Messaggi : 52
Data d'iscrizione : 09.06.12
Età : 36
Località : reggio calabria

Torna in alto Andare in basso

Qualcuno può tradurmi dal... Empty Re: Qualcuno può tradurmi dal...

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.