Ricamo non centrato, Necchi Nch01Ax

Ciao a tutti, ho un problema con il telaio della ricamatrice Necchi Nch01ax.
Uso il Software per creare ricami Drawings XI essentials che mi hanno dato quando ho comprato la ricamatrice.
Quando progetto il ricamo a Pc il disegno è ben centrato, mentre una volta che lo importo su chiavetta e lo metto nella ricamatrice il disegno risulta decentrato.
Non capisco se sbaglio a settare qualche opzione dal Software o è il telaio della macchina che, per sbaglio, ho toccato qualcosa e mi ha spostato il centro.
Non riesco a trovare nessuna informazione inerente su internet..
Grazie