Cartamodelli Vogue patterns

Buongiorno a tutte sono nuova del forum,appena iscritta! Stavo cercando informazioni su questi cartamodelli, ne ho acquistato uno su amazon ,è una giacca da uomo.
Non so né inglese e nemmeno il francese, e ho un po di difficoltà a capire bene i margini di cucitura che,quello lo capito, sono compresi.
Qualcuna di voi mi può dire sui fianchi,nel centro dietro,sulle spalla e nel centro davanti quanti cm. hanno messo? Mi sembra di aver capito cm.1,5 ma mi sembra un po troppo nel centro davanti! Spero che mi possiate aiutare, sono anni che sto cercando di fare una bella giacca a mio marito, usando cartamodelli burda,missart moda ecc., ma fino ad ora ho solo buttato stoffa, non sono mai soddisfatta di come è il giro manica ,la cadenza. Questo della Vogue non mi sembra male, mio marito ha fatto una 56 quindi credo di aver capito che devo fare la 46, ma vorrei ben capire i vari margini quanti cm sono, Grazie, un saluto a tutte!

Ho fatto una piccola ricerca in internet, e veramente i cartamodelli Vogue (al contrario di Burda o La mia boutique) hanno già compreso dappertutto un margine di cm 1,5.
Non mi sembra troppo largo come margine, eventualmente si può sempre ritagliare dopo se necessario.
Non sono però riuscita a trovare quanto lascia Vogue come margine per l'orlo (+ orlo maniche), che sarà sicuramente più grande (forse è scritto sul cartamodello). Se hai bisogno di tradurre qualche termine dal francese, ti posso aiutare.
Certo la giacca non è un capo facile da confezionare, io non mi sono mai cimentata finora, ma magari tu sei più esperta!

Paola

Grazie mille Paola, credo che per l'orlo sia 4 cm, ci provo se mi riesce bene faccio una foto e la posto