io non capisco il "burdaese"

 no davvero,io proprio non capisco le spiegazioni delle riviste Burda(ma anche delle altre riviste),anche voi avetate il mio stesso problema?se si,come avete risolto?

è capitato anche a me:io credo che le riviste burda,nelle spiegazioni per realizzare i modelli,diano per scontato che chi li consulta abbia una buona conoscenza nella confezione. cioè ti elenca i passaggi ma senza spiegarli o al massimo ti da una spiegazione sommaria di alcuni di passaggi.tanto è vero che spesso solo dopo esserci arrivata con la logica e andando per tentativi nella pratica,sono riuscita a capire istruzioni che mi sembravano incomprensibili.
per quanto riguarda invece i manuali, sempre di burda,(io ne ho solo uno vecchiotto inizio '90) spiegano molto di più ma... non mi fa impazzire il modo in cui spiegano... là però è diverso perchè si riesce a capire grazie alle immagini che mostrano i singoli passaggi .
tornando alla rivista poi,oltre ad essere scarsi con le spiegazioni mettono disegni piccoli del lato anteriore e posteriore da cui è difficile cogliere qualcosa in più su come sono stati realizzati.inoltre, anche le foto che presentano i modelli non sono spesso un granché...per esempio foto di modelli con un particolare difficile su un lato, scattate frontalmente e senza  una mini-foto aggiunta, per dare modo almeno di capire osservando  
in tutto questo però...una cosa positiva: da un po' sono presenti dei tutorials(uno o due per numero)che comunque aiutano.

Ciao. Condivido i vostri giudizi sulle riviste burda, ma avete mai provato ad acquistare solo i cartamodelli? E' tutta un'altra cosa, con disegni fatti veramente bene. Sono un pò più cari della rivista, però è tutto un altro lavorare. Soprattutto per me che sono quasi completamente autodidatta. Buona Giornata.

prova ad iniziare con i modelli completamente spiegati passo passo così in poco tempo prenderai dimistichezza con i passaggi ed in poco tempo non guarderai più le indicazioni.

Ragazze abbiamo aperto un [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] apposta per le traduzioni burdese-italiano  scrivete lì la frase da tradurre e verrete aiutate

shiva ha scritto:Ragazze abbiamo aperto un [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] apposta per le traduzioni burdese-italiano  scrivete lì la frase da tradurre e verrete aiutate

dove lo troviamo? in aiutami? 
anche io non capisco ancora molto bene il burdese...ho preso il manuale per aiutarmi a sbloccarmi quando mi impantano in qualche spiegazione...almeno ci sono le figure passo passo e i capi trovano una fine anche se (forse) non erano esattamente così sul giornale!!

clikka qui --> * [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] *